Una pareja que trabajaba en una universidad privada de Miyazaki, donde él era profesor y ella asistente, presentó una demanda argumentando que el despido de la esposa, tras informar sobre su matrimonio, y las sanciones disciplinarias impuestas a ambos son injustas.
Solicitan la confirmación de su estatus como docentes y la nulidad de las sanciones.
Los demandantes son una mujer de 30 años que trabajaba como asistente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Gestión de la Industria de Miyazaki y su esposo, un hombre de 40 años que era profesor en la misma facultad.
Según los demandantes, informaron a la universidad sobre su matrimonio en julio del año pasado y, una semana después, el rector les notificó que la esposa sería despedida al final del año académico. Cuando solicitaron la revocación de esta decisión, ambos recibieron una sanción disciplinaria por violación de la normativa.
Además, la esposa fue reasignada de docente a personal administrativo, y el esposo fue degradado de profesor a profesor asociado. La universidad argumenta que existe una norma no escrita que desalienta el trabajo conjunto de parejas en una universidad pequeña y que consideraron que la pareja había estado en una relación antes de la contratación de la mujer.
Ambos sostienen que el despido y las sanciones son injustos y, el mes pasado, presentaron una demanda en el Tribunal de Distrito de Miyazaki contra la entidad que gestiona la universidad y el rector, buscando la confirmación de su estatus como docentes y la nulidad de las sanciones. La universidad ha declarado que el caso no es simplemente una disputa laboral, sino un grave problema de violación de la disciplina que perturba el orden institucional.
El 12 de marzo, la demandante ofreció una conferencia de prensa en Miyazaki. En ella, expresó: “Nunca pensé que me despedirían solo por casarme. Me sentí triste al pensar que me estaban diciendo ‘elige entre el matrimonio y tu carrera’. Siento una gran indignación al ver que en la única universidad de la prefectura con una Facultad de Derecho, se puede arrebatar el trabajo y la motivación de una docente con solo una palabra del rector, sin respetar la ley.”
Resumen: NHK
Link de la noticia: AQUI
