La sede de la Policía Prefectural de Kioto ha enviado documentos a los fiscales sobre dos oficiales por grabar en secreto en baños de mujeres.
La policía afirma que un oficial masculino de unos 20 años instaló una pequeña cámara dentro de un cubículo del baño de mujeres en la estación de policía de Nakagyo, donde trabajaba, en febrero y marzo. También se sospecha que filmó en secreto a mujeres en estaciones de tren y dentro de trenes.
Se encontraron unos 120 videos en su cámara y otros dispositivos.
Otro oficial de unos 40 años también está acusado de haber colocado un teléfono inteligente en un baño de mujeres en su lugar de trabajo, la estación de policía de Shimogamo, en febrero y abril.
Alrededor de 70 videos voyeuristas estaban almacenados en su teléfono inteligente.
La sede de la policía suspendió a los oficiales por tres meses, pero desde entonces han renunciado.
El oficial más joven dijo a los investigadores que comenzó a filmar en secreto cuando estaba en la escuela secundaria. Afirmó que, a pesar de ser policía, había hecho algo irreparable.
El otro oficial dijo que siente pena por las víctimas y por la gente de Kioto.
Un inspector jefe de la sede policial se disculpó y prometió tomar medidas para prevenir que esto vuelva a ocurrir y para restaurar la confianza pública.
