Alrededor de las 5:45 pm del día 6 ocurrió un accidente con un montacarga en una calle de la ciudad de Chikusei.
Un asalariado, Masaru Iwai (29 años) manejaba el montacarga en una calle llevando a 3 niños en las horquillas (los dientes), las cuales se utilizan para colocar y transportar cargas.
Pero uno de estos niños, el hijo de Iwai, Nagi (6 años, el 1er grado de la escuela primaria) cayó al suelo. Nagi-kun fue trasladado al hospital pero lamentablemente murió debido a haber sido golpeado fuertemente en la cabeza.
Nagi-kun vivía en la ciudad de Mito pero el 6 visitó la casa de sus parientes junto con su familia a fin de ayudar en las faenas agrícolas. Su padre explica a la policía que la montacarga perdió equilibrio debido a la superficie irregular de la calle.
Se permite solo al conductor en un montacarga, sin embargo, Iwai llevaba a 3 niños.
La policía lo arrestó y averigua los detalles del accidente.
