Anoche, en el terreno de una vivienda en la ciudad de Kashiwa, en la prefectura de Chiba, se encontró a un hombre y una mujer, que se cree son un matrimonio que reside en la casa, apuñalados con un objeto cortante.
Ambos fueron trasladados a un hospital, donde se confirmó su muerte.
La policía está investigando el caso como un asesinato. Al mismo tiempo, cerca del lugar, se produjo un incendio que consumió ocho viviendas, y la policía está investigando la posible relación entre ambos incidentes.
Alrededor de las 6:10 p.m. del 18, se recibió un aviso de que había “una persona tirada en el suelo, cubierta de sangre” en el terreno de una vivienda en Kashiwa, en el área de Takayanagi. Al llegar, los oficiales encontraron a un hombre y una mujer, ambos de aproximadamente 50 años, heridos por un objeto cortante.
Según la policía, se cree que son un matrimonio que vive en la casa. Fueron trasladados al hospital, donde se confirmó su muerte. La persona que hizo la llamada reportó haber escuchado gritos de pelea unos diez minutos antes de contactar a la policía. Ambos presentaban múltiples heridas de apuñalamiento y cortes. La policía está en proceso de confirmar sus identidades y está llevando a cabo la investigación por asesinato.
Por otro lado, según la policía y los bomberos, después del incidente, se produjo un incendio a unos 600 metros del lugar, que destruyó ocho viviendas. Se ha perdido contacto con una persona que reside en la casa donde se originó el fuego.
Además, dos ancianos resultaron heridos y fueron llevados al hospital, pero no corren peligro. La policía también está investigando la posible conexión entre el incidente y el incendio. El lugar se encuentra a poco más de un kilómetro al noreste de la estación Takayanagi de la línea Tobu Noda.
Un hombre de 20 años que vive cerca del lugar donde se hallaron los cadáveres comentó: “Hubo mucho ruido cerca, así que fui a ver qué pasaba y vi ambulancias y patrullas. Estaban sacando a las personas en camillas. Era una zona tranquila y pacífica, pero ahora me da miedo”.
Una mujer de 20 años que vive cerca del lugar del incendio dijo: “Alrededor de las 6:20 p.m. escuché una gran explosión y sentí que la casa temblaba. Vi llamas saliendo de una vivienda de dos pisos, y parecía que se estaba extendiendo a la casa vecina. También vi a dos ancianos que estaban evacuando con la ayuda de personas del vecindario. Fue realmente aterrador”.
En un video grabado por esta mujer, se pueden ver intensas llamas saliendo del segundo piso de la vivienda mientras los camiones de bomberos llegaban al lugar.
Resumen: NHK
Link de la noticia: AQUI
