Un estadounidense que fue sepultado bajo la nieve mientras esquiaba en el noreste de Japón ha fallecido. Estaba en una zona prohibida.
La policía recibió una llamada de emergencia antes del mediodía de hoy. La persona que llamó dijo que uno de los tres esquiadores que estaban juntos había sido sepultado en la estación de esquí Geto Kogen en la ciudad de Kitakami, en la prefectura de Iwate.
Los rescatistas lo encontraron inconsciente en una zona de acceso prohibido cerca de un teleférico. Fue trasladado a un hospital, pero se confirmó su muerte.
El operador de la estación dice que el esquiador pudo haber sido atrapado en una avalancha. Los otros dos no resultaron heridos.
El accidente ocurrió en un área acordonada que no está acondicionada para esquiar. El operador dice que hay letreros y un sistema de altavoces que advierten a los visitantes que no entren en el área.
Resumen: NHK
Link de la noticia: AQUI
