Por la mañana del día 1 fue hallada muerta una empleada de un hotel ubicado en Nakatakane, ciudad de Ichihara, Hitomi Saeki (56 años).
Saeki fue asesinada mientras trabajaba, fue hallada atada de manos y con un profundo corte en el cuello.
La policía investigaba sobre este caso y ahora arrestó a un hombre quien trabajaba antes en este hotel. Se trata de un asalariado de la ciudad de Ichihara, Atsushi Egawa (47 años).
La policía sospecha que Egawa mató a la víctima entre la noche del 31 de octubre y la mañana del 1 de este mes y le robó unos 10 mil yenes en efectivo. La policía dio con el paradero de Egawa por la grabación de las cámaras de seguridad instaladas cerca del local.
En la policía Egawa reconoce la acusación, la policía averigua el motivo.