Un incendio en un departamento de Suginami-ku, Tokio, causado por una batería portátil, dejó seis personas trasladadas a hospitales la madrugada de hoy informa NHK.

Según la Policía Metropolitana y los bomberos, alrededor de las 2:00 a.m. los residentes de un edificio de cinco pisos en Asagaya Minami alertaron al 119 denunciando que una batería portátil (powerbank) se había incendiado en una vivienda. Treinta y ocho vehículos de emergencia acudieron al lugar y el fuego fue controlado cerca de dos horas después. El incendio afectó un solo departamento en el segundo piso, de aproximadamente 20 metros cuadrados.
La ocupante de la habitación, una mujer adolescente, declaró que tenía la batería conectada al teléfono mientras dormía y que se despertó tras oír un “boom” y encontrar los alrededores de su cama en llamas. Seis personas, incluida la joven, fueron hospitalizadas por inhalación de humo; todas presentan lesiones leves.

Policía y bomberos investigan las circunstancias exactas del siniestro y confirman que el origen parece ser la batería portátil.
El edificio está ubicado a unos 200 metros al este de la estación Minami-Asagaya (línea Marunouchi) en una zona residencial y comercial.
Resumen: NHK
Link de la noticia: AQUI







