Se informan casos de problema de derechos humanos que sufren los extranjeros debido a la diferencia de idioma, religión, costumbre, etc..
Por ejemplo, por ser un/una extranjero/ra, le rechazaron el uso de servicio en alguna tienda, le negaron el alquiler de un apartamento, sus hijos sufren acoso en la escuela, le discriminan al no aceptar sus hábitos ni costumbres, etc..
Estos problemas pueden ser una violación de los derechos humanos.
Los Organismos de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia atienden las consultas sobre derechos humanos en idiomas extranjeros por medio de 3 formas tales como por teléfono, atención personal en las oficinas y por internet, para que los extranjeros que tienen dificultad en comunicarse en japonés puedan realizar consultas en su lengua materna.
Se atiende aproximadamente en 80 idiomas en caso de atención personal en las oficinas y en 10 idiomas en caso de teléfono e internet. Por supuesto, se atiende en español en todas estas 3 formas.
● Para mayor información, vea aquí:
Folleto de consultas sobre derechos humanos para extranjeros (ESPAÑOL)
https://www.moj.go.jp/content/001315918.pdf
◼︎ [Atención personal]
Oficina de Asuntos Jurídicos, Oficina de Asuntos Jurídicos Regionales en todo el país
Días laborables (excepto fin e inicios de año) (9am ‒ 5pm)
◼︎ [Teléfono]
Central telefónica de consultas de derechos humanos en idiomas extranjeros
(Navi Dial)
Días laborables (excepto fin e inicios de año) (9am ‒ 5pm)
0570-090911 *La consulta es gratuita, pero la llamada es pagada por quien llama.
Atención en los siguientes 10 idiomas:
ESPAÑOL, inglés, chino, coreano, filipino, portugués, vietnamita, nepalí, indonesio y tailandés.
◼︎ [Internet]
Ventanilla online de consultas sobre los derechos humanos en idioma extranjero.
Español
https://www.jinken.go.jp/soudan/PC_AD/0101_es.html
Estos organismos buscarán junto con usted una solución en las siguientes formas basadas en la información de su consulta.
◎ Mediación para arreglar la situación
◎ Solicitud a la persona que ha infringido los derechos humanos para que mejore la situación
◎ Se le presentarán a usted las instituciones especializadas que le puedan brindar asesoramiento legal
No sufra en soledad por los problemas, entre en contacto con estas centrales. Puede encontrar la mejor manera en su lengua materna a fin de solucionar su problema o preocupaciones.