Anoche un hombre informó a la policía que le robaron una caja fuerte durante su ausencia. El robo ocurrió en su casa ubicada en Yachiyo-machi, Yuki-gun.
El hombre (64 años) vive solo en esta casa, ayer salió de su hogar desde las 12:15 pm por asuntos de trabajo y regresó a las 7:20 pm. Cuando regresó a la casa, una ventana del 1er piso estaba rota y las habitaciones estaban desordenadas, además desapareció la caja fuerte que guardaba en su dormitorio.
La caja fuerte pesa unos 40 kilogramos de peso y dijo que contenía 22 millones de yenes en efectivo. La policía investiga como un caso de robo.