A partir de hoy comienza el juicio que un agente de policía, en sus 20 años (entre 20 y 29 años, la noticia no indica la edad exacta ni tenemos forma de saberlo) de la Policía de Nara entabló contra el municipio de Nara para solicitar indemnización porque la policía le realizó una investigación inadecuada bajo la sospecha de robo de balas de pistola.
El hecho ocurrió en el mes de enero de este año.
El agente estaba encargado de la revisión del número de balas de pistolas durante su trabajo, luego de su revisión su jefe también confirmó su revisión y no hubo problema alguno en la revisión.
Sin embargo, luego fue revelada la falta de 5 balas después de que el agente regresó a casa. Por ello, empezó una investigación inmediata contra el joven policía bajo la sospecha de robo de balas. Además la investigación continuó durante 10 días y era interrogado desde temprano por la mañana hasta la noche muy tarde.
Los policías que realizaron la investigación le exigían insistentemente a que confesara el hecho a pesar de que el agente negaba la acusación firmemente. Según la grabación de la investigación realizada en la Comisaría de Nara Nishi, el policía encargado de la investigación le dice “Solo tú podías robar las balas, no había alguna otra persona que podía hacerlo, tampoco existe otro sospechoso”, “Confiesa que te llevaste las balas!”, “Cualquier persona puede mentir pero tú mientes como un enfermo”, etc.. se escucha en las grabaciones.
Sin embargo, fue confirmado que la falta de 5 balas fue un error, en realidad no faltaba ninguna bala y estaba completo.
Por la falsa acusación el agente resultó con depresión debido a una investigación inadecuada y ahora se encuentra en descanso temporal de trabajo. El agente entabló el juicio contra el municipio de Nara y solicita 7,100,000 yenes de indemnización.
Hasta ahora la Policía de Nara solo se disculpó con el agente por la molestia causada pero dijo que la manera cómo se hizo la investigación fue dentro de la ley.
El juicio comienza desde hoy en el Tribunal de Nara.