Por la tarde del día 16 murió un hombre ahogado al intentar rescatar a sus dos hijos que fueron arrastrados por el mar.
Se trata de un residente de la ciudad de Unnan-shi y quien se dedicaba al trabajo de traducción, Hirohisa Hogaki (45 años).
El 16, Hogaki fue a la playa llamada “Inasa no hama” de la ciudad de Izumo con su esposa y sus dos hijos (una hija de 11 años y un hijo de 10 años). Pero alrededor de las 4:15 pm sus hijos fueron arrastrados por el mar y Hogaki observó el hecho y trató de salvarlos. Sin embargo los tres fueron arrastrados por el agua.
Su esposa en sus 40 años pidió ayuda a las personas que estaban cerca. 2 hombres hallaron a Hogaki y a los hijos flotando en el mar a unos 35 metros desde la playa y donde había 3 metros de profundidad. Hogaki estaba flotando boca arriba pero se encontraba inconsciente, sus hijos podían flotar al agarrarse del cuerpo de su padre.
En el hospital se confirmó la muerte de Hogaki. Los hijos se encuentran bien gracias a su padre.
La policía confirma los detalles del accidente.
