Alrededor de las 3 am del día 12 un hombre fue acuchillado en un alojamiento ubicado en Hyakunin-cho, distrito de Shinjuku-ku.
Según el Departamento de Policía Metropolitana, Akira Ishino (57 años) atacó con un cuchillo a la víctima, un hombre de nacionalidad surcoreana, Imu Monjin (76 años) quien vivía y también trabajaba en ese alojamiento. Ishino acuchilló a la víctima 2 veces en el pecho. La víctima fue trasladada al hospital pero se confirmó su muerte.
Después del hecho Ishino escapó pero fue arrestado por la mañana de ese mismo día cuando estaba en la Estación de JR Ueno. En la policía, Ishino explica que atacó a la víctima con la intención de matarlo, que lo quería asesinar desde antes.
Ishino anteriormente vivía en ese alojamiento, pero en el mes de enero pasado roció agua hirviendo a la víctima. Debido a su acción, la víctima sufrió de heridas e Ishino fue obligado a desocupar el alojamiento. Por este caso de agresión, Ishino fue acusado ante la fiscalía y fue sancionado con una multa de 300,000 yenes.
Ishino ahora confiesa en la policía que atacó a la víctima porque estaba molesto por la multa a pesar de que la víctima le dijo que no lo iba a acusar a la policía sobre el caso de las quemaduras con el agua hirviendo.
Para asesinar a la víctima, Ishino entró en el alojamiento desde la noche del 11, un día antes del hecho, y estaba escondido en un cuarto desocupado y acuchilló a la víctima cuando éste salió de su cuarto.
La policía confirma los detalles.