En una sentencia sobre una demanda presentada por 13 grandes empresas cinematográficas, entre ellas Toho, Shochiku y Toei, contra dos hombres y una mujer de unos 20 años que descargaron y publicaron sin permiso una película para crear un “fast film”, una película corta de 10 minutos, para luego comercializarlo en un sitio web de intercambio de vídeos, el Tribunal de Distrito de Tokio (el juez presidente Masaki Sugiura) ordenó una indemnización de 500 millones de yenes en total, tal como se había solicitado el 17. Se trata de la primera decisión judicial sobre la cuantía de la indemnización por películas rápidas.
Las dos personas que publicaron la película fueron declaradas culpables de infringir la Ley de Derechos de Autor al publicar la película rápida, y la condena dictada por el Tribunal de Distrito de Sendai en noviembre del año pasado es ahora definitiva.
En el procedimiento civil, ya no se discutía que la publicación constituía una infracción de los derechos de autor porque estaba claro que lo era, y la atención se centraba en el importe de la indemnización que debía pagarse.
Las 13 empresas calcularon sus reclamaciones tomando como referencia el precio pagado por los espectadores en los sitios web de intercambio de vídeos.
