Debido a problemas financieros, una escuela para los hijos de la numerosa población brasileña que reside alrededor de Ora-gun ha cerrado sus puertas desde principios de este mes.
El Nippaku Gakuen, conocido en portugués como “Instituto Educacional Centro Nippo Brasileiro”, había estado funcionando como símbolo de la comunidad brasileña en el este de Gunma desde principios de la década de 1990, cuando Japón comenzó a aceptar inmigrantes de ascendencia japonesa procedentes del país sudamericano.
El instituto era anteriormente el Centro Oizumi Nippaku, una escuela de japonés fundada en septiembre de 1991 para brasileños de ascendencia japonesa. Cuando surgió la demanda de un centro educativo dedicado a los niños de la comunidad, la escuela abrió sus puertas en 1996 como un centro de enseñanza K-12 con clases impartidas en portugués y japonés en los campus de las ciudades de Oizumi y Ora, en la prefectura de Gunma. El director de la escuela, Shoko Takano, explica que se ha procurado que los alumnos no sean “semilingües” en ninguno de los dos idiomas.
Sin embargo, la escuela ha tenido problemas para cubrir sus gastos de funcionamiento.
Ha sido acreditada por el Ministerio de Educación brasileño, pero no por su homólogo japonés, lo que la deja sin estatus legal como una escuela e incapaz de recibir ayuda financiera del gobierno y otras autoridades. En consecuencia, la escuela ha dependido principalmente de las matrículas pagadas por los padres de los alumnos, pero en muchos casos, la matrícula quedaba sin pagar debido a las difíciles circunstancias económicas de las familias.
Tras constatar que la falta de recursos le impedía ofrecer la educación para la que fue fundada, la escuela decidió interrumpir su actividad tras la última ceremonia de graduación y fin de curso, celebrada el 24 de diciembre de 2022. De los cerca de 100 alumnos de la escuela, la mayoría en edades comprendidas entre primaria y secundaria pudieron trasladarse a una escuela brasileña en la ciudad prefectural de Ota. Nippaku Gakuen está estudiando qué hacer con sus alumnos más jóvenes.
“Cuanto más tiempo permanecíamos en el negocio, más deudas contraíamos”, declaró Takano, quien añadió que su intención es reabrir la escuela tras encontrar un nuevo marco que resuelva sus problemas financieros. “No puedo dar una estimación de cuándo, pero me gustaría reabrir la escuela de alguna forma”, afirmó.
Resumen: Mainichi
Link de la noticia: AQUI
