Le negaron el alquiler de un apartamento, sus hijos sufren acoso en la escuela, sus vecinos no le aceptan sus costumbres ni hábitos, no le atendieron el corte de pelo en una peluquería, etc.. ¿Ha experimentado injustamente alguna discriminación por ser un/una extranjero/a debido a la diferencia de idioma, religión, costumbre, etc?
No se sienta sin salida ni aislado. Usted no está solo.
Los Organismos de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia atienden las consultas sobre derechos humanos en 10 idiomas incluyendo ESPAÑOL para los extranjeros quienes tienen dificultad en comunicarse en japonés. Buscan la mejor solución a su problema junto con usted.
También, dependiendo de la necesidad, se realiza una mediación para arreglar la situación, solicitud a la persona que ha infringido los derechos humanos para que mejore la situación, presentación a usted de instituciones especializadas que le puedan brindar asesoramiento legal, etc..
Se ofrecen estos servicios sin necesidad de trámite alguno como presentaciones por escrito del caso. Se toman las medidas adecuadas lo más pronto posible para asi ayudar a las víctimas y prevenir que se repitan los casos.
Se brinda la atención para las consultas de las siguientes 3 formas:
Se ofrece el apoyo en su lengua materna. No sufra en soledad por los problemas o preocupaciones de derechos humanos en la vida cotidiana, ¡comuníquese con estas centrales!
[Teléfono]
Central telefónica de consultas de derechos humanos en idiomas extranjeros
(Navi Dial)
Días laborables (excepto fin e inicios de año) (9am ‒ 5pm)
0570-090911 *La consulta es gratuita, pero costará la tarifa telefónica normal.
Atención en los siguientes 10 idiomas:
ESPAÑOL, inglés, chino, coreano, filipino, portugués, vietnamita, nepalí, indonesio y tailandés.
[Atención personal]
Oficina de Asuntos Jurídicos, Oficina de Asuntos Jurídicos Regionales en todo el país
Días laborables (excepto fin e inicios de año) (9am ‒ 5pm)
Lista de las oficinas de todo el país (página web solo en japonés)
https://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken03_00223.html
[Internet]
Ventanilla online de consultas sobre los derechos humanos en idioma extranjero
Español
https://www.jinken.go.jp/soudan/PC_AD/0101_es.html
Para mayor información, vea aquí:
Oficina de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia, Atención de consultas sobre derechos humanos para extranjeros.
https://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken21.html
